miércoles, 29 de diciembre de 2021

Pauline (García) Viardot

No me gustaría despedir el año sin un recuerdo para Pauline (García) Viardot, "La Europea", de la que celebramos el bicentenario de su nacimiento (1821) y formaba parte de la saga de los García, una familia de cantantes de Ópera  que dominaron la escena europea durante buena parte del siglo XIX. 

Destacan tres de sus miembros: Manuel García, el padre, y dos de sus hijas: María Malibrán y Pauline Viardot, que tomaron su nombre artístico de los apellidos de sus respectivos maridos. Pero sin olvidar a Manuel Patricio García, "el más importante profesor de canto de la Europa de la segunda mitad del siglo XIX" (Moreno Mengíbar, 2018: 96).

                                                                Manuel García

Manuel García (Sevilla,1775 - París,1832), pasó en un corto espacio de tiempo de cantar tonadillas en Cádiz a ser el tenor elegido por Rossini para el estreno de El Barbero de Sevilla (Roma, 1816).Tras varias temporadas de éxito en París y Londres, en 1825 emprende una gira por Estados Unidos y México, siendo el introductor de la ópera italiana en Nueva York. 

Pero Manuel García no fue solo un espléndido tenor. También fue compositor de óperas en castellano, italiano y francés, y de numerosas obras que utilizaba para la formación musical de sus hijos y de sus alumnos. Destacan cinco óperas de salón, entre ellas El poeta calculista, que incluye "La canción del contrabandista", tema que tuvo una gran difusión en la escena europea del XIX.  

Por todo ello, resume Andrés Moreno en Los García, una familia para el canto (2018), "Manuel García es ya una parte imborrable de la historia de la Ópera y del Canto" (p.84).

                                                                     María Malibrán

María (García) Malibrán (París, 1808 - Manchester, 1836) era la segunda hija de Manuel García. Su éxito ópera fue fulgurante: A los 17 años ya era la protagonista de El Barbero de Sevilla en Londres y Nueva York, donde se casa con el banquero Eugène Malibrán. Su matrimonio resulta un fracaso. A su vuelta a Europa, giras interminables la llevan de París a Londres, Nápoles, Milán y Venecia, donde se encuentra el Teatro Malibrán.
María Malibrán se convirtió en una fuente de inspiración no solo para los autores románticos del siglo XIX como Alfred de Musset o Pedro Antonio de Alarcón. También lo ha sido para directores de cine del siglo XX como Guido Brignone, Sacha Guitry, Luis Escobar o Werner Schroeter.



Pauline (García) Viardot (París, 1821- París, 1910) perdió a su padre con 11 años y a su hermana con 15. Desde su debut a los 18 años en la Ópera de Londres, comienza sus actuaciones por toda Europa: los teatros de Ópera de Italia, Alemania, Rusia, Francia e Inglaterra fueron testigos de sus éxitos (también La Alhambra de Granada, en 1842) y de una voz prodigiosa que, según los expertos, reunía tres tipos de registro: contralto, mezzosoprano y soprano.

Lo mismo que su hermana María, Pauline despertó una ola de admiración en escritores de su época como Turguénev, Alfred de Musset, George Sand o Flaubert y supo rodearse de una "Corte" de músicos (Berlioz, Gounod, Mayerber, Clara y Robert Schumann, Chopin, Brahms, Wagner, Chaikovski) y pintores (Delacroix, Renoir, Monet, Sisley, Morisot, Scheffer), muchos de los cuales se reunían en su casa de Bougival, cerca de París.

                                                      Villa Viardot en Bougival

Lo mismo que su padre, dedicó parte de su tiempo a la composición y a la enseñanza. Si tenemos en cuenta que, en aquella época, las mujeres no podían recibir clases de composición, se comprende fácilmente que Pauline no sea autora de sinfonías o conciertos. Sus composiciones son principalmente canciones y música de cámara para sus alumnos o para entretenimiento del hogar. Algo especial debió ver Listz en esas composiciones cuando proclamó que Pauline era "la primera mujer compositora de genio" (Figes, 2020:334).

Por todo ello, y por otras muchas circunstancias imposibles de resumir aquí, la peripecia vital y europea de la saga de los García debería estar presente en nuestros manuales de Historia (Moreno Mengíbar lamenta amargamente que no hay casi nada escrito sobre "los García"),  y recordarlos como lo han hecho este año instituciones públicas (el Institut de France organizó en París el coloquio Pauline Viardot l' Européenne; el Festival de Música de Cádiz, le dedicó unas sesiones con el título Pauline Viardot: corazón de Europa) y privadas, como la Fundación Juan March.





------------------------------ 

Para saber más: 

- Orlando Figes (2020): Los europeos. Tres vidas y el nacimiento de la cultura cosmopolita. Editorial Taurus, Barcelona, 688 páginas.

- Andrés Moreno Mengíbar (2018): Los García. Una familia para el canto. Editado por el Centro de Estudios Andaluces, Sevilla, 244 páginas




martes, 14 de diciembre de 2021

¿Está Europa en peligro?

En las últimas semanas hemos obtenido respuestas contradictorias a esta pregunta por parte de sendos "pesos pesados" en materia de la Unión Europea:

"Nuestro análisis de las amenazas muestra claramente que Europa está en peligro...", afirmaba hace unos días Josep Borrell, máximo responsable de Asuntos Exteriores de la UE, en una Tribuna de El País.

                                        
                               
  Josep Borrell                                                                Diego López Garrido

"No creo que Europa esté en peligro. Es una entidad muy consolidada...una vez que el proceso de unión se ha consolidado y es irreversible...", contestaba Diego López Garrido, ex secretario de Estado para la UE, en una entrevista.

Aunque la lectura de ambos artículos sugiere que Borrell habla más bien de peligros externos y López Garrido de asuntos relacionados con la construcción europea, en esta ocasión estoy más de acuerdo con Borrell, porque además de las dudas que puede generar lo de "irreversible", en el artículo de López Garrido he encontrado otras afirmaciones difíciles de compartir:

- "Lo de ir (Europa) a dos velocidades no es positivo, resta fuerza, aunque está previsto para determinados casos..." No sólo está previsto para el futuro, sino que Europa ha avanzado a dos velocidades en el pasado. Sin ir más lejos, y por no hablar del "caso británico", en lo que se refiere al Euro.

- "No nos hagamos ilusiones: la Política Exterior de la UE siempre va a convivir por la Política Exterior de cada Estado; no van a renunciar a su soberanía...No veo que vayamos a un ejército europeo..." ¿Quién hubiera imaginado antes de 1989 que tan solo unos años después los Estados de la Eurozona iban a renunciar a su soberanía monetaria?

- "No creo que podamos volver a una especie de nueva constitución europea. Y tampoco es necesario..." Es cierto que el proyecto de Constitución Europea fracasó en 2005 y que todavía no somos capaces de sacar las enseñanzas oportunas para avanzar en este sentido, pero cerrar la puerta a una futura Constitución europea es muy fuerte. 

-------------------

----------------- 

Noticias relacionadas:

- Europa campo de batalla en la lucha por un nuevo orden mundial

- Europa vive el momento más peligroso desde la Guerra Fría (Josep Borrell)

- Sin esta guerra no éramos conscientes de que Europa está en peligro ( Euronews)