martes, 18 de agosto de 2026

Orwell: Sin blanca en París...

 Si pregunto a alguien qué ha leído de Eric Blair, seguramente diría que no conoce tal autor. Pero si pregunto qué has leído de George Orwell, puede que la respuesta sea Mil novecientos ochenta y cuatro (así, sin números en el original), Rebelión en la granja o tal vez Homenaje a Cataluña.

Pero hoy nos vamos a remontar a una etapa anterior y concretamente a su primera obra, Sin blanca en París y Londres (1933), por la que un anónimo Eric Arthur Blair comenzó a ser mundialmente conocido como George Orwell (1903-1950).




Eric Blair nació en la India, donde su padre era un modesto funcionario del Imperio Británico. La costumbre era que los hijos de funcionarios británicos se educaran en Inglaterra. Entre 1917 y 1921 tuvo el privilegio de asistir como becario al elitista Eton College, la antesala de las prestigiosas universidades de Oxford y Cambridge.

Sin embargo, Eric renuncia a la universidad y decide preparar unas oposiciones para el Servicio Policial en Colonias y, entre 1922 y 1927 va a desempeñar su puesto en Mandalay y otras ciudades de Birmania (hoy Myanmar), pero en 1927  presenta su renuncia. Vuelve a Inglaterra. Eric quiere ser escritor y parece que Inglaterra también se le queda pequeña.

En 1928-1929 vive en París una experiencia que va a ser la base de Sin blanca...Blair no busca relacionarse con círculos de intelectuales o escritores famosos. Al principio vive de sus pequeños ahorros y publica algún articulo ocasional y mal pagado. Pero sus ahorros se van acabando y ahí comienza su narración. 

Para evitar spoiler, podemos decir que, en París, el protagonista de Sin blanca...es su lucha por la supervivencia en un mundo de marginados: la busca de empleo, el hambre, el alcohol y la prostitución, el empeño o la venta de la propia ropa, las habitaciones sucias y llenas de chinches, las callejuelas de los barrios bajos, los personajes estrafalarios como Boris, los horarios infernales de un plongeur (friegaplatos) en el Hotel X (habla de jornadas de hasta 17 horas)...

No es de extrañar que, en esas circunstancias y dada su  salud endeble (padecía ya antes de los pulmones), Eric fue hospitalizado y estuvo a punto de morir antes de regresar a Londres y vivir una nueva inmersión en un mundo de mendigos que describe en la segunda parte.

Hay muchas cosas que no se cuentan en el libro (por ejemplo, no habla en ningún momento de su hospitalización) y que generan preguntas en el lector: ¿Qué lleva al "etoniano" Eric/George  a dejar un trabajo cómodo, seguro y bien pagado para sumergirse en un mundo de marginados y vagabundos?

En el próximo capítulo...


 

13 comentarios:

  1. ¡Pues llevas razón! Yo no saldría de 1984 y Rebelión en la granja (ambas, las dos, muy interesantes y casi con moraleja). Bueno, sí, también he leído de este personaje Los días de Birmania, que aproveché cuando fuí a Birmania/Myanmar como "libro de viaje". Además, estuve en la casa donde George vivió en Katha, población birmana a orillas del río Irawady, y donde escribió la novela.
    Este libro que nos recomiendas (encuentro muy interesante lo que nos cuentas) y que desconocía, si lo voy a buscar.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Te parece poco? La lectura de este libro ha despertado mi interés por aspectos quizás menos conocidos de Orwell pero tal vez más importantes y me ha llevado a nuevas lecturas. Había leído antes "Los Diarios del Opio" (de David Jiménez) donde se habla de la estancia de Orwell en Birmania...pero nada que ver con lo leído ahora. Qué más quisiera que haber tenido tu privilegio de visitar la zona y su casa.
      PD. Por lo leído hasta ahora parece ser que Orwell tomó notas en Birmania, pero Los días de Birmania la escribió ya en Europa, tras la publicación y la buena acogida de Sin blanca...
      Un abrazo!

      Eliminar
    2. Donde escribió "una novela" (pudo no ser "Los dias..., como tu bien dices), según recuerdo ponía el libro-guía, que llevaba.

      Eliminar
  2. He conseguido bajarme el libro, así que ya lo tengo en lista. Gracias por la recomendación porque de Orwell era un lector "estandard", Mil novecientos ochenta y cuatro, Rebelión en la granja y Homenaje a Cataluña. Tendré que investigar más sobre Orwell.
    Un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues si llegas a leer Sin blanca... (también puede ser que no te guste y que no pases de x páginas: un libro también necesita ser leído en un momento adecuado ) intenta responder a esa pregunta: ¿Qué pudo impulsar a Orwell a dejar un trabajo de funcionario del imperio británico y plantearse una "inmersión" en el mundo de los marginados, de los mendigos y vagabundos?
      Yo tengo mi respuesta (que como he dicho más arriba, procuraré publicar en otra ocasión) pero siempre es bueno contrastar con otros puntos de vista.
      Saludos,

      Eliminar
    2. Es el próximo libro de mi lista e intentaré responderla, pero leo muy despacio...

      Eliminar
  3. No te preocupes, a mí tbm me gusta leer despacio...

    ResponderEliminar
  4. Debe ser una obra interesante. Una lectura pendiente.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues sí, Fernando, es interesante sobre todo si has leído otros libros de Orwell.Te acerca a la persona, no al personaje.

      Eliminar
  5. Su madre era Birmana. Un libro poco conocido es Los Días de Birmania (https://es.wikipedia.org/wiki/Los_d%C3%ADas_de_Birmania) Una crítica sobre el colonialismo. Tuve la suerte de estar en los lugares que describe. Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy intrigado: cómo pudo Orwell dejar un trabajo seguro y bien remunerado para pasar esas penalidades en París y Londres? Hay alguna pista en los días de Birmamia?
      Gracias por la visita y un saludo.

      Eliminar
  6. Estuvo 5 años como polícía colonial en Birmania y supongo que como denuncia en el libro era muy desagradable el trato a los birmanos, lo que le supuso el rechazo al Imperialismo. Así que renunció al puesto y volvió Europa para vivir en modo supervivencia. Un saludo de vuelta. Volveré

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Entiendo que su rechazo al imperialismo provocase su renuncia a la policía colonial. Pero de ahí a llevar una vida de indigente...

      Eliminar