Pero vamos a ver: ¿tiene la UE presupuesto para 2011, sí o no?
Die Welt afirma taxativo: "La UE no tiene presupuesto para el año próximo". Por lo menos, esto es lo que recoge el resumen de Eurotopics, a través del cual nos llega la noticia, originalmente en alemán.
Para EL PAIS, sin embargo, los ciudadanos de la UE deberemos conformarnos con el mismo presupuesto europeo que este año "si no se produce un milagro en la próxima cumbre".
Con el tema del presupuesto europeo, los ciudadanos tenemos la misma confusión que con el dichoso "rescate de Irlanda":
El otro día veo al Primer Ministro de Irlanda proclamar solemnemente en el Parlamento que "Irlanda no necesita un rescate". En cambio, otros - autoridades y medios- afirman con contundencia que "Irlanda necesita un rescate".
¿En qué quedamos?
Al parecer, para las decisiones europeas son válidas los mismos clichés que Rubalcaba aplica para Marruecos (según el titular de Público en la edición impresa de hoy): "El Gobierno escucha a Marruecos...y pide que se callen los que nos son expertos".
Silencio pues...
Die Welt afirma taxativo: "La UE no tiene presupuesto para el año próximo". Por lo menos, esto es lo que recoge el resumen de Eurotopics, a través del cual nos llega la noticia, originalmente en alemán.
Para EL PAIS, sin embargo, los ciudadanos de la UE deberemos conformarnos con el mismo presupuesto europeo que este año "si no se produce un milagro en la próxima cumbre".
Con el tema del presupuesto europeo, los ciudadanos tenemos la misma confusión que con el dichoso "rescate de Irlanda":
El otro día veo al Primer Ministro de Irlanda proclamar solemnemente en el Parlamento que "Irlanda no necesita un rescate". En cambio, otros - autoridades y medios- afirman con contundencia que "Irlanda necesita un rescate".
¿En qué quedamos?
Al parecer, para las decisiones europeas son válidas los mismos clichés que Rubalcaba aplica para Marruecos (según el titular de Público en la edición impresa de hoy): "El Gobierno escucha a Marruecos...y pide que se callen los que nos son expertos".
Silencio pues...
No hay comentarios:
Publicar un comentario